Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кромки, грани (список заголовков)
19:34 

Осенне-сумбурное, психотерапевтическое

Рыба, плывущая против течения, становится драконом.
Нарочно заставляю себя курить сигареты, хотя горький дым обжигает горло, я не кашляю и курю так уже почти полгода, а до того - еще полгода, и еще какие-то месяцы, потому что когда никотин попадает в кровь, начинает сладко и тошно плыть голова, и как будто становится легче. В мокрых после дождя витринах прыгает отражение дурацкого хвостика, выцветше-рыжего, и я представляю, что он будет так же прыгать в других витринах, с надписями на чужом знакомом языке. Я буду ходить так после работы, по улицам Парижа, или Велизи, заказывать в кофейнях крепкий горький кофе (от горечи рот наполняется слюной, тело по-своему функционирует, следовательно, ты еще жив, Сильвана не имеет власти над тобой), потом идти домой, одна, в пустую съемную квартирку - поначалу как-то грустно, но я ведь на самом деле всегда одна, даже когда кто-то идет рядом со мной. Каждый человек рождается в одиночестве, в одиночестве и умирает, ну, ты же помнишь. Нет, даже не так. В теплой темноте нет никого, кроме меня, и даже незачем кричать строчки из Чайфа - ответ известен заранее. В плеере и в кофейне, пока еще питерской, совпадает магически My December, но я не хочу ни декабря, ни сентября, я люблю лето, и июль, и чтобы жарко, и грозы, и солнце пусть замирает, и остановись, мгновенье, и прочее.
Я знаю, что куда бы ни бежала, я тащу за собой весь шлейф своей тоски, и боли, и неприятия, и пока это окрашивает мой мир, мне не уйти из своей головы, но я осознаю это, и когда-нибудь смогу это изменить. А до тех пор я пью горький дым, и кладу в кофе сахар, закрываю глаза зимой, и путаю следы - простите, родные, вам лучше меня не находить. Я разрываюсь между желанием остаться и уехать, и уехать всегда перевешивает, а возвращается всегда кто-то другой. Я рассыпаю щедро в своих словах цитаты и отсылки, которые никто не ловит, и играю в игры сама с собой. Я безумно устала ждать, но это все, что у меня есть, это - и моя свобода, которой ни с кем нельзя делиться. Думаю, это значит, что все не так уж плохо на сегодняшний день. Курю. Думаю. Коплю деньги на билет и на категорию. Все будет так, как я скажу.

@музыка: 30 seconds to Mars -This is war-

@настроение: waging wars on myself (c)

@темы: о, дивный новый мир, кромки, грани, йа креведко?

15:32 

небомореоблака

Рыба, плывущая против течения, становится драконом.
01.09.2011 в 00:35
Пишет Тиннарэ:

долой сентябрь что сердце ранит
пускай скорей придет ноябрь
с ним хоть известно как бороться
глинтвейн вивальди цианид
(с).

URL записи

@настроение: зеленая тоска

@темы: кромки, грани

00:11 

Трудности перевода

Рыба, плывущая против течения, становится драконом.
I'm 23 and I'm a mess.
Мне 23 и я - месиво.

---------------------------------
Вот в чем разница между русскими и цивилизованными странами - у них даже угасание красивое, а у нас обязательно с кровищей и кишками наружу. И да, я в курсе, что mess переводится иначе, но это аллитерация и авторская вольность, вот.
В любом случае, со мной все именно так.

@музыка: PJ Harvey & Tom York -This Mess We`re In-

@настроение: hell and high water

@темы: кромки, грани

06:32 

Lost

Рыба, плывущая против течения, становится драконом.
Im so lost so lost solostsolostsolost...
В чем справедливость того, что жизнь уродует всех? Кому нужна кобейновская правда - Nobody dies a virgin... Life fucks us all? Почему все эти люди - добрые, красивые, предназначенные для счастья, становятся чудовищами, трутся острыми краями друг об друга, ранятся сами и ранят других? И какая еще жертва нужна, чтобы спасти их всех, если сами они не умеют?
Сейчас я убегаю, у меня есть эта возможность, есть желание, но не убегаю ли я от себя? Разве я сама не такое же несчастное, изуродованное чудовище, которое не смогло сохранить свой свет, свою чистоту? Кому мстить за это свое поругание? В чем высший смысл такой боли и тоски, и есть ли он вообще?
Грустно это все очень... особенно в половине пятого утра, в пустом гостиничном номере, в чужой прекрасной стране, где отчаяние накатывает волнами почти осязаемыми и сладкими.
Пафосный пост. Мне это сейчас было очень нужно, так что I'm so sorry.

@музыка: Sting ~I'm mad about you~

@настроение: lost

@темы: о, дивный новый мир, кромки, грани

Dreamer of dreams. W0nd3r1and.

главная